Double rooms with bathroom

In the old city, in a newly adapted family house Vanjaka we offer accomodation in two air conditioned rooms with separate bathrooms. The house is situated next to the Trogir cathedral and is a part of a well known ancient core of the city of Trogir. Breakfast, which is served in a small restaurant run by the Vanjaka family, is included in the price of the room (for two persons).

  Doppelzimmer mit Bad

Im alten Stadtkern, in neu renoviertem Familienhaus der Familie Vanjaka, bieten wir Unterkunft in zwei klimatisierten Zimmern mit separaten Badezimmern. Das Haus liegt unmittelbar neben dem Trogirer Dom und ist ein Bestandteil des wertvollen architektonischen Komplexes des alten Stadtkerns von Trogir. Das Fr�hst�ck (f�r zwei  Personen) im Restaurant der Familie Vanjaka ist im Zimmerpreis inbegriffen.

  Le camere doppie con il bagno

Nella vecchia citta, nella casa familiare Vanjaka adattata nuovamente offriamo I'alloggio in due camere con I'aria condizionata ed il proprio bagno. La casa si trova nella vicinanza della cattedrale di Trogir e fa parte di  un insieme architettonico prezioso del vecchio cumulo di Trogir. Nel prezzo della camera (per due) � inclusa anche la colazione nel piccolo ristorante di cui si occupa la famiglia Vanjaka.

  Chambres a deux lits avec la salle de bains

Dans la cit� ancienne de la ville de Trogir, dans la maison de la famille Vanjaka r�cemment adapt�e, on offre le logement dans les deux chambres climatis�es avec salles de bains s�par�es. La maison se trouve prs de la cath�drale de Trogir et fait partie d' un  estimable ensemble architectural de la cit� ancienne de Trogir. Le prix de la chambre (pour deux) comprend le petit d�jeuner dans le petit d�jeuner dans le petit restaurant quedirige la famille Vanjaka.

  Sobe s duplim krevetom i kupaonicom

U staroj gradskoj jezgri, u novo adaptiranoj obiteljskoj ku�i obitelji Vanjaka nudimo smje�taj u dvije klimatizirane sobe sa zasebnim kupaonicama. Ku�a se nalazi neposredno uz trogirsku katedralu i dio je vrijedne arhitektonske cijeline stare trogirske jezgre. U cijenu sobe (za dvoje) uklju�en je doru�ak u malenom restoranu koji vodi obitelj Vanjaka.